L'obra de Joan Inglés es compon d'elements onírics, paisatges surrealistes i esquemàtics i formes d'aspecte orgànic. La combinació de tots ells dota les seves obres d'una aura de misteri i inquietud. La seva sèrie 'Mirades' posseeix un denominador comú: la representació de l'ull humà -o de vegades animal-, envoltat de traços i colors que conformen un espai de fantasia visual. L'autor cerca la interacció entre l'obra i l'espectador, amb la intenció de transportar-lo a un món paral·lel al real mitjançant la mirada directa i l'emoció que provoca.
L'obra, aparentment inert, interpel·la l'espectador i llavors passa a formar part del seu imaginari estètic i vital, i en aquesta trobada es produeix, amb èxit, la realització progressiva d'un somni.
