In late autumn, the red sumac seeds blaze against the pine tree.